三民主義，吾黨所宗

以建民國，以進大同
咨爾多士，為民前鋒

夙夜匪懈，主義是從
矢勤矢勇，必信必忠

一心一德，貫徹始終

 R.O.C. National Anthem 中華民國國歌

山川壯麗，物產豐隆，炎黃世冑，東亞稱雄

毋自暴自棄，毋故步自封，光我民族，促進大同

創業維艱，緬懷諸先烈，守成不易，莫徒務近功

同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅

 R.O.C. Flag Song 中華民國國旗歌

這首「台灣人的願望」是由葉璦菱和Orange Blue主唱﹐元欽／唐林鈺作詞和曲﹐李富興編曲。非常好聽唷！

神奇的兩顆子彈﹐既會轉彎、煞車、還能改變台灣總統大選。製造這兩顆子彈的人，真該申請專利及金氏記錄！

These two magic bullets not only have the capabilities to turn, stop, they can also switch the result of the Taiwan presidential election.  Well, whoever made these bullets should apply for copyright and Guinness World Records!

 Two Bullets 兩顆子彈

台灣的民主在民進黨的執政下﹐是「進步」了還是「禁步」了呢﹖

綠色Do Re Mi…民主禁步黨

This is a news clip from Chinese Television Company.  Pictures worth thousand words.  Please click and review it.

這是中國電視公司的新聞。影像相信比文字更有力量！請點選觀看。

CTC NEWS

This is a letter for you to submit to the President and U.S. Congressman.  Please download it, print and fax to the White House of U.S. Representative.  Our voices will make a difference!

這是一封寄給美國總統和國會議員的申明信。請下載後﹐印出並傳真給白宮或國會山莊。我們的聲音會將這個世界變得更美好！這是信件的中文翻譯。供作參考。

我們是一群非常關心台灣現況的美國公民，在此懇請您注意一項事實：決大多數的華裔美人是支持真正公平與正義的選舉，無論此項選舉是在美國或世界任何地方。

我們必須明確的表達：我們對此次的台灣總統選舉表示高度的質疑。我們認知該項選舉是有爭議的，且其中疑雲重重。

我們對於目前布希總統及國務院所持的立場與姿態，表示肯定與支持。

目前，我們堅定支持以公正的方式與在法律的基礎上解決選舉的爭端。我們的政府應該明確表示這是唯一承認結果的標準。

 Appeal Letter 1

收件人      白宮：布希總統

國務院：鮑爾國務卿

我是來自台灣的美國公民。我愛美國，也愛台灣。因此，我必須表達我的極度憂心。

我的憂心，完全來自於陳水扁這個人。因為我擔心陳水扁會利用「台灣關係法」的存在，將我們美國捲入台灣海峽兩岸之間，可能發生的軍事衝突。

由於我的關心，我注意到總統與國務院所執行的台灣政策與立場，我是抱持著一種尊敬、肯定與支持的態度。尤其是在今年三月二十日以後，白宮與國務院的立即反應，正是我所希望我的政府應該採取的立場：「選舉存有爭議（多數）」以及「所有的爭議必須在現有的法律機制中，尋求解決」。

自從陳水扁堅持將公投與總統大選掛勾以後，我注意到我們的政府曾經多次傳達了關切，這樣的訊息是非常明確與清楚的。可是，陳水扁卻不斷以輕蔑的態度以及扭曲的方式去誤導人民。而三月十九日的槍擊事件，更加令我憤怒！因為，阿扁將全世界的人都當作傻瓜。

驗票的工作拖延了五十天。我可以想像，陳水扁在這五十天當中又做了些什麼！五十天以來，牽涉到總統與副總統的槍擊事件，好像根本沒有發生過。「國安機制啟動」剝奪了十數萬軍人及警察投票權，被阿扁控制的司法部門卻沒有任何作為。

而玩弄了全世界的陳水扁，卻將在五月二十日，帶著嘲弄的表情去參加他自己的就職典禮。我很難想像我們的政府有理由，派遣代表團去參加那一項代表醜陋與邪惡的儀式。

美華民主正義聯盟會員 / 電話

白宮傳真號碼：202-456-2461

國務院傳真號碼：202-647-2283

本頁中文譯本，僅供參考，無須傳真。

請將英文版本在五月十九日以前傳真至白宮及國務院。

總統選舉逆轉的關鍵九小時

3月19日下午1:45電子媒體報導陳水扁於台南掃街拜票過程中遭鞭炮擊傷，隨後改稱遭槍擊。

下午3：20連戰指示夫人連方瑀、競選總部主委王金平前往探視，但遭拒。

下午3:30邱義仁宣佈總統中槍，當被問到：「總統的傷勢嚴重嗎？」，邱義仁回答稱子彈是從陳水扁腹部取出，難道還不嚴重嗎！見2004.03.20中國時報）。

下午3:50邱義仁以「陳呂競選總部執行總幹事」名義宣佈啟動國安機制，行政院游錫院長亦隨即宣布國安機制啟動。

下午4:12中央選舉委員會宣布，由於陳水扁傷勢穩定，第11屆總統、副總統選舉及公民投票照常舉行。

下午4:40連戰打電話慰問陳水扁。陳水扁未接電話。接電話的陳再福侍衛長說，陳水扁沒有接受麻醉或手術。

連戰隨即委託親民黨副主席張昭雄代表連宋兩人前往探視。稍後連戰並決定親自前往台南奇美醫院探視陳水扁，但均遭拒。

下午5：15連宋競選總部考量槍擊事件之影響，宣佈國親陣營取消所有造勢活動。

晚上7:30，陳呂離開台南奇美醫院，搭乘空軍一號返回台北。

晚上9:30連戰在立法院長王金平、國民黨秘書長林豐正等人陪同下前往玉山官邸探望陳水扁總統，但邱義仁聲稱總統已經休息，不予接見。宋楚瑜主席赴呂副總統官邸探視，亦遭拒。

槍擊事件發生後，中、南部地下電台立即指控國親勾結中國大陸當局刺殺總統。

深夜11：00，槍擊九小時後，也就是在法定競選活動結束後一小時，陳水扁始以電視錄影方式發表極為簡短談話，告訴國人他遭到槍擊，但傷勢輕微，已無大礙。

深夜11：00，國安局局長蔡朝明舉行記者會表示，總統遭槍擊案件，研判是「單純社會刑事事件」。

請下載英文信件提供給國際友人。 Please click to download the English version.

 Letter 信件

我們是一群知識界和文化界人士﹐有感於此次大選之後﹐台灣政治形勢的丕變﹐執政黨的種種民粹操作﹐社會的嚴重撕裂﹐以及在野黨力量的迅速弱化﹐都已將台灣帶到了危險邊緣﹐特別是某種民粹式的極權已隱然成形。可是國內民眾仍有許多人對現在嚴峻的形勢還認識不清﹐而國外的媒體和輿論﹐也並不能準確解讀台灣的政治現況﹐反而多半認為台灣完成了另一次雖有爭議﹐但仍充滿活力的民主選舉。我們有鑒於此﹐乃特別草擬了以下這篇「民主深化還是民粹極權」的宣言﹐並將之譯成了英文﹐希望在得到您的連署背書之後﹐能夠通過各種管道﹐廣泛的發給各方乃至國際人士﹐以協助他們準確認識台灣的政治現況﹐從而形成輿論壓力﹐以制衡執政當局。

當然面對台灣目前的危機﹐我們都了解光如此是不夠的﹐因此這份“向世界發聲”的連署﹐將只是我們整體行動的第一步。底下﹐我們將朝籌備一個聯盟的組織上發展﹐以期在在野黨弱化的狀況下﹐挺身而出﹐整合所有憂慮台灣現在政治走向的有志之士﹐來共同挽救台灣的民主前途。因此﹐您的每一份連署﹐對台灣而言﹐都將是極為寶貴的。我們慇切期盼能得到您的連署。如果您贊同我們的想法﹐您也可以自行下載﹐或傳送給您的親友﹐來一起參加連署。甚至如果您就有國際的友人﹐那麼我們更歡迎您下載相關的宣言﹐來共同完成此一“向世界發聲”的工作。連署請寫明姓名、服務單位、電子郵件地址、和電話號碼。請傳真至011-886-2-2396-1084或傳送電子郵件 至people_up@lycos.com 、people_up@sina.com.tw。連署人數將在五月四日當天做第一次的結算，五月二十日第二次的結算﹐以後繼續收集並時時宣佈。謝謝您的參與和協助！

宣言發起人：

中央研究院院士勞思光、中央研究院文哲研究所籌備處主任戴璉璋、中央研究院文哲研究所研究員李明輝、台灣大學哲學系教授陳鼓應、台灣大學心裡系教授黃光國、台灣大學社會系教授林端、世新大學教授周玉山、科學月刊創辦人林孝信、電影導演候孝賢、作家唐諾、作家朱天心、兒童文學作家桂文亞、兒童讀經運動發起人王財貴

聯絡人：郭中一 011-886-920411126

 Letter 連署信件

Please click to download the lyrics of "With You, Taiwan is Great," "Taiwanese's Wish," "Tomorrow Will be Better," etc.  Music CD is available at our office for a small contribution to assist us in coordination of our future events.  Please contact us for details.  Thank you!

請點選下載“台灣有你真好”、“台灣人的願望”、“明天會更好”…好聽歌曲的歌詞。音樂光碟可以樂捐的方式向我們辦公室索取，捐獻的款項將做為我們日後活動的經費。有關詳情請與我們聯絡。謝謝！

 Lyrics 歌詞